07-06-05

reis noord-westen

Vandaag, 31mei, ben ik teruggekomen van m’n laatste WEPreis al..die ging naar het noordwesten van Argentinië, waar lama’s en cactussen leven... Eerste dag zijn we al een eerste, maar zeker niet laatste, berg opgereden via superrrrsmalle weggetjes om uiteindelijk het punt te bereiken waar we een mooi zicht kregen van de stad waar we ons toen bevonden, nl Tucumán. Tweede dag vroeg uit de veren om al naar de volgende provincie te rijden, Jujuy, hier hebbe we 2dagen in een hotel doorgebracht. De eerste dag hebbe we dan een City Tour gemaakt, de belangrijke gebouwen en pleinen gaan bekijken..Derde dag nog vroeger uit de veren, toen zijn we om 6u al vertrokken naar zoutvlakten..echt heel mooi, op de fotos lijken het ijsbergen, maar het zijn gewoon massa’s zout!! Tege de middag zijn we dan naar ‘Quebrada de Humahuaca’ gereden (weet ni hoe da int nederlands noemt maar das een riviertje da tussen 2gebergten ligt) Humahuaca zelf is ook een dorpje, heel arm, ware allemaal van die marktjes typisch voor als ge op reis gata zo.. me allemaal prullekes.. In Humahuaca waren ook wel bergen met 7 kleuren, echt heel mooi, da heeft al die kleuren naargelang wat er in de bergen zit; ijzer of carbon of zo.. de vierde dag al reden we weer naar een andere provincie, Salta. Eerst en vooral weer een city tour en die avond zijn we naar Salta gaan kijken vanop n berg, alle lichtjes..net zoals in n vliegtuig! Daarna zijn we naar een folklorefestival geweest (aangezien folklore de muziek is van het noorden). Die nacht was kort aangezien we er weeral vroeg uitmoesten voor n andere excursie. Deze keer zijn we tot op 3380m boven zee-oppervlak gegaan. Was ni zoveel speciaal aan. veel bergen (zoals alle excursies) en die reden we op met bussen.. ge kunt u al voorstellen..op zoon smalle weggetjes, soms leek het of we in de ravijn ginge rijdenJ dag 6 was weer gelijkend op dag 5, bergen en bergen en bergen maar eigenlijk is toch alles verschillend. Normaal ginge we die dag met de ‘tren a las nubes’ (trein naar de wolken), in deze excursie ginge we tot op 4200m boven zeespiegel.. maar de motor van de trein was n week ervoor ontploft en er was natuurlijk nog geen andere.. typisch argentijns!! We hebbe da dan uiteindelijk ook met n bus gedaan..In deze excursie hebbe ze me zuurstof moeten geven want ik had superveel hoofdpijn en kon moeilijker ademe en bovendien haddek de dag ervoor ook al goe ziek geweest aan m’n maag…das nu al allemaal opgelost gelukkig! De 7e dag zijn we naar de laatste bestemming gereden; Cafayate. Hier hebben we –voor de verandering- bergen gaan bekijkenJ en daarna zijn we int dorpje beetje gaan rondwandelen en verkennen. Die avond n gezellig barretje gezocht om de laatste avond door te brengen. Op onze terugreis naar Casilda hebben we nog 1 tussenstop gemaakt; in de ruïnes van Quilmes, hier ware vooral veeeeeeeeeel cactussen te zien en das echt wel ne coole plantJ Waarschijnlijk zullen jullie wel allemaal denken ‘wat een saaie reis..alleen maar bergen‘ maar ik vond het denk ik wel de beste reis. Ook omdat er nu heel veel nieuwe mensen bijwaren en keb me met iedereen bangelijk goe geamuseerd.. 11 van de 18 mensen waren Belgen dus er zal nog veel contact gehouden worden denk ik JMisschien is dit ook al m’n laatste berichte op de site aangezien m’n laatste maand reeds is ingezet.. TOT SNEL NEN DIKKE KUS

18:28 Gepost door 0 | Permalink | Commentaren (10) |  Facebook |

15-05-05

Buenos Aires

Zaterdag 30april en zondag 1mei heb ik n weekendje in Buenos Aires doorgebracht, de hoofdstad van Argentinie. Eerste dag zijn we naar Teatro Colón geweest, het grootste theater in Buenos Aires, kan wel 3000man binne. Echt heel sjiek maar we mochte geen fotos trekken. We hebben ook de kelders gezien waar ze kostuums, schoenen, décor, ed maken. Achteraf zijn we wa gaan wandele door de stad en oa naar ‘plaza de mayo’ geweest, een bekend plein en naar ‘plaza de congreso’ waar het huis presidentsgebouw staat, helemaal roos, schoon ze en dan die namiddag gaan ete in een shoppingcenterke en daarna naar een marktje waar ze zo allemaal typische dingen hebben.. juweeltjes, sjale, dinge in leder,... en daar was ook een supergroot kerkhof (zelfs ingedeeld in straten) waar oa Eva Perón lag.. die kerkhoven zijn wel raar, da zijn allemaal huizekes en die kisten staan in die huizekes, er liggen ook families bij elkaar ipv 1 persoon. Die blijve dus allemaal bove de grond eigelijk, daar haddek wel schrik eigenlij!! Die avond zijn we naar n tangoshow geweest, was met eten en zo.. da ete van mij was wel ni te ete, had pasta maar de saus was al is gegete geweest precies:bah! We hebbe in ne jeugdherberg geslape, me volk in n kamer dak helemaal ni kende..da was wel een nadeel eigelijk; en da voor diee prijs da we betaald hadde.. soit, in euro wast ni zoveel maar in peso wast wel enorm veel! 2e dag naar ‘La Boca’ geweest; da zal iedereen wel kenne van op fotos : die wijk waar de huisjes in allemaal verschillende kleuren zijn, da was echt heel knap om te zien. Die huisjes zijn zo omdat de mense die daar wone heel arm zijn en de verf die ze niemeer gebruikte in de haven, smeten ze weg en die mense ginge die dan gebruike om hun huize te schildere, daarom zijn da allemaal verschillende kleuren ! onze volgende stop al was ‘san telmo’, een wijkje denkk, da wetek ni juist wa da was. Was ook n marktje, ma zoals ‘heist met’, echt rommel da daar lag.. daarna naar museum geweest, wat onze laatste stop was. Da zei mij ni zoveel,aangezien kunst me ni zó intereseert maar bon.. was een kort maar mooi weekendje.

18:54 Gepost door 0 | Permalink | Commentaren (4) |  Facebook |

09-05-05

boerin eline

..en ik heb een koe gemolkeeeeuuh!

19:17 Gepost door 0 | Permalink | Commentaren (11) |  Facebook |

05-05-05

Peter van Idool

Samen met de foto's van Cordoba, die je aan de rechterkant van je computerscherm terugvindt, kreeg ik deze foto toegestuurd van nonkel Marcello. Mijn eerste vermoeden is dat Peter Evrard een teruggetrokken leven probeert op te bouwen in het verre Argentinië. Dus Pé, als ge dit moest lezen, w'hebben u gevonden!

12:53 Gepost door 0 | Permalink | Commentaren (3) |  Facebook |

28-04-05

córdoba

Hola amigosHeb weer een reisje gemaakt dus weer tijd voor een verslagje..J we zijn vrijdagmorgend vertrokke en dan zijn we eerst naar familie van de grootmoeder gereden in Cordoba (de stad). We zijn die avond gaan eten in een ‘tenedor libre’, wa letterlijk wilt zegge ‘vrij vork’ en vrij vertaald ‘a volonte’ : superlekkerrrrrrrrrr! We zijn dan bij 1 van de familieleden blijven slapen en zaterdagmorgend richting de bergen gereden. De grootouders hadden n bungaloowke gehuurd, zoiets als centerparcs maar veeeeeeeel kleiner. De douche was gewoon in de badkamer me n gat in de grond dus als we ond douchte was alles kloddernat..handig! en ons kamertje had 1 bed en 1 stapelbed en geen kast ofzo en er schoot nog ne vierkante meter over heel klein maar gezellig dus! Toen we van Cordoba stad naar de bungalow reden zijn we gestopt aan de ‘ombligo de argentina’(=navel van argentinie):das het middelpunt van argentinie! Den derden dag wast ijskoud, maar echt kouder als in belgie denk ik. We zijn dan naar n dorpje gereden Carloz Paz, daar stond een grote klok me ne koekoek int centrummeke, maar da viel wa tegen : die klok is 7m hoog ofzo en da koekoekske 50cm misschien?! Voorts wa in den auto rondgereden want het was gewoon veel te koud om eruit te kome.. Dag 4 was al even koud maar we konde ni 2 dage nix doen..dusssss deze dag zijn we me stoeltjeslifte nen berg opgegaan,5grade onder 0daarboven, om te bevrieze gewoon!!! voorst nog naar n parkske geweest en daar een halfuur in zoon levensgroot doolhof rondgelope.. en naar een superarm dorpje zijn we ook geweest, da dorpje was zo echt het beeld da kik had van argentinie voor’k kwam : zandweggeskes en bruine mense!!J Onze laatste stop die dag was ‘el zapato’(=de schoen), das ne steen van ne meter of 5 in de vorm van ne steen, ni zó indrukwekkend als ik dacht maar toch schoon om is gezien te hebbe! De 5e dag wast dan trug wa beter weer, ni zoveel wolke niemeer maar toch nog koud, zijn we naar n ander dorpje gerede en daar aan n riviertje gezeten en naar n meer gaan zien vanop een berg, allemaal mooi en koud! Webbe dan in een sort herberg geslapen, en die verwarming werkte daar maar half z’n gat..dus die nacht was ni zoals diegenen daarvoor. Zoals jullie dus lezen is hier de herfst echt wel begonnen en moet ik stillekesaan mn winterfrakske gaan aandoen..alsk trugkom gaan jullie allemaal gebruind zijn en ikke als enige yoghurt ertussen!Veeeeeele besitos en saluditos

19:40 Gepost door 0 | Permalink | Commentaren (2) |  Facebook |

28-03-05

cataratas

Verslag van de reis naar de WATERVALEN VAN IGUAZU : voorbije woensdagmiddag ben ik om half4 in de namiddag begonnen aan een 16uur-durende trip naar het noorden van Argentinie en zelfs een stukje in Brazilie : naar de grootste watervallen van de wereld, naast die van niagara! Twas er supermooi, er zullen weldra wel fotootjes op de site staan, als mijn vriendje daarvoor wilt en kan zorgen J De eerste dag zijn we naar ´las minas de wanda´ geweest. Dat zijn ´minas de piedras preciosas´ (mijnen me stenen van veel waarde). Da was wel mooi maar eigenlijk allemaal maar hetzelfde. Kdacht dan eerst al da we in grotten moesten en zo, maar da was gelukkig ni het gevalJ derna zijn we dan naart hotel gereden in Brazilie, hebben we superlang aan de douane staan wachten want het was n lang weekend en er moesten dus veel toeristen gecontroleerd worden ed. Aangekomen int hotel, leek het opt eerste zicht nogal mooi, tot we in de kamer kwame. Echt zo’n donkere kamer waar vanalles aan school, problemen met het slot, het water, de venster,… daarna zijn we naar de braziliaanse kant van de watervallen geweest, echt indrukwekkend, das iets helemaal anders dan watervallekes in de belgische ardennen J en de ´saltas de agua´ zouden nog impressionanter worden aan de argentijnse kant. Volgende ochtend eerste ontbijt viel ook wa tegen. Mn gastfamilie had gezegd da de hotels aan braziliaanse kant wel supermooi waren en veel eten en xo. Er was echt wel weinig ontbijt..geen keuze.gewoon pistoleeke me kaas dan maarJ we zijn de vrijdag ook nog naar een waterkrachtcentrale gaan zien of zo. Gewoon ne grote muur uit beton, superlelijk !!!! en dan wast zaterdag en da zou den tofste en mooiste dag worden. Net aangekomen aant nationaal park van de cataratas, begon het te regenen..daar ging de mooien dag! Gelukkig duurde het ni lang. we zijn dan een safari gaan doen met een jeep door n bos en daarna met n boot onder ´la salta de san martin´ gegaan, is dus 1 van de grote watervallen daar. Derna hebbek echter ontdekt da mn digitale Kodak kapot was. 5 plastieken zakken als bescherming rond de rugzak ware blijkbaar nog ni genoeg. Ondertussen is de camera gemaakt, opgedroogd waarschijnlijk, gelukkig, anders moest dat hier naar n andere stad opgestuurd worde en zouk daar of keiveel voor moete betale of ne nieuwe moete kope! Zaterdagavond zijn we ook nr n braziliaans optreden geweest, wa vrouwe da me hun gat staan te schudden en wa vente da wa turned. Was ook 3u aan n stuk hetzelfde maar wel mooi, zoals in het braziliaanse carnaval veel kleren met pluimen en zo… en dan zijn we de zondagmorgend al terug vertrokken en maandagochtend weer aangekomen in het stille Casilda, waar de watervallen ook uit de lucht kwamen.. het regende dus J

18:13 Gepost door 0 | Permalink | Commentaren (9) |  Facebook |

18-03-05

Gelezen in 'Het Laatste Nieuws' & 'P-Magazine'

Santa Fe is een stad niet ver van Casilda, en daar...

In de Argentijnse stad Santa Fé is paniek ontstaan nadat een toenemend aantal mensen beweert een soort "Spiderman" te hebben gezien. De man, die de bijnaam "de gek van de daken" heeft, zou twee meter lang zijn, rode ogen en lange nagels hebben, brullen als een dier en in staat zijn van dak tot dak te springen.

Volgens de zelfverklaarde ooggetuigen gaat hij in het zwart gekleed en draagt hij een bivakmuts. "Er is een algemene psychose ontstaan," aldus hoofdcommissaris Gabriel Legstra tegenover persbureau DyN. "Het is allemaal begonnen met een reeks telefoontjes waarin een in het zwart geklede persoon werd beschreven die sprongen maakte van 5 meter ver en 10 meter hoog, zonder aanloop," aldus de politiewoordvoerder.

Een inwoonster van de stad heeft verklaard de man voor zich te hebben gezien, waarna hij in het niets zou zijn opgegaan. Een andere vrouw verklaarde dat hij "zijn vinger op haar gericht had", waardoor zij tijdelijk niet in staat zou zijn geweest te bewegen. Er is evenwel geen enkel misdrijf gemeld.

KOGELS DOEN HEM NIETS
Het mysterieuze wezen is voor het eerst waargenomen in de stadswijk Centenario, maar sindsdien schijnt hij op meerdere plaatsen te zijn verschenen. De politie heeft de genoemde locaties grondig onderzocht, maar niets gevonden. De autoriteiten raden de bewoners aan hun kalmte te bewaren, vooral nadat een aantal heethoofden pogingen heeft ondernomen de "gek van de daken" neer te schieten.

Volgens getuigen evenwel "doen kogels hem niets. Zijn ogen worden rood terwijl hij de draak steekt met wie hem op de vlucht wil jagen." Een inwoner van de wijk El Arenal meldt 17 maal op hem geschoten te hebben, zonder enig resultaat. Al die tijd "daagde" de mysterieuze verschijning "hem uit en brulde als een dier of huilde als een kind, terwijl hij danspassen maakte op de daken, waar hij rondliep alsof hij een kat was," aldus de getuige. (bvh, belga)

12:33 Gepost door 0 | Permalink | Commentaren (5) |  Facebook |

13-03-05

nieuw nieuws

Hee kindertjesDonderdag ben ik voor het eerste naart scholeke geweest. Heel anders als bij ons : precies altij een kiekeskot, zooooveel awaai, da hadde we int heilig hart in berlaar ni moete probere ze. Ent strafste van al . geen een leerkracht da er iets van zegt. Dus les?? Nog ni zoveel gehad. En de vrijdag stond er ineens nen hond in die klas, ge moet jullie da is probere voor te stelle..da is gewoon ni voor te stellen !! De straathonden lopen hier school in, school uit. De school is van half 8 smorges (jep..om half 7 er al uit elke morgen) tot half 1 of 1u,hangt ervan af. En op die korte tijd zijn er 7 of 8 lesuren. Ik zit in wetenschappelijke richting (omda gabi dat ook doet) à heb per week 4u fysica denk, en 5u wiskunde en alles wa ik zoooooo graag doe.. kdacht na vorig jaar dak nooit nog ne fysicaboek moest opedoen…helaas JEn zaterdag ben ik voor het eerst gaan tango dansen. Ik snap ni waarom de belgen bij het word tango altij zo stom beginne te danse van den ene naar den andere kant (wete wak bedoel?) want tango is helemaal zo ni.. het is de dans van de passie, maar veel passie is er ni te beleven, moest danse me ene da ne meter kleiner is en dan nog me nen oerlelijke. Echt raar,maar in argentinie moete geen knappe jongens komen zoeken JVan 23 tot 28 maart ga ik ook mijn eerste reis maken met de organisatie, naar de iguazu-watervallen. Ik kan daarna dus zeggen datk ook in brazilie ben geweest. Kga probere veel fotootjes te trekken om iedere belg n beetje jaloers te maken, hihi.Daar gaat het bijna lente worden, hier bijna herfst en het laat het merken. Theeft hier de laatste dagen al wat afgeregend,gegoten,geonweerd, niet alleen maar zonneschijn dus JBij deze sluit ik af en kan er weer duchtig gereageerd worden!!!!Chau!

16:40 Gepost door 0 | Permalink | Commentaren (5) |  Facebook |

01-03-05

berichtje

Hellow vrienden
Ik bevind me un al 12dagen in het argentijnse stadje casilda, tijd dus om is iets van mij te laten horen. Ben al para keer op de site gaan zien ,maar nooit nie veel tijd om er iets op te zette. Zit bij de mensen thuis op internet en moete elke keer verbinding make dus kost ‘veel’ per minuut. Weet ni juist hoeveel maar volgens mij voor hen veel. Alles is hier (voor mij) supergoeiekoop. De eerste avond dak hier was benk me Gaby iets gaan drinken, 50 eurocent voor een fruitsappeke.(da had frederik al op den blog gezet zeker?) kHeb hier het meeste van den tijd wel iets te doen,gelukkig. Ben al naar Rosario geweest, een stad op 50km hiervan. KHeb daar het monument van de vlag gezien, den bekende rivier (maar daar hebbek ni veel van gezien want het was donkerJ) Verder heb ik hier al 2x van het nachtleven geproefd..tot 7u smorgens is da hier.. SIESTA en FIESTA : dat is ARGENTINA. Siesta..want elke dag ( of toch bijna elke dag) doen ze hier na middageten ne siesta van een urreke of 2. Niet iedereen . in het gezin bijvoorbeeld alleen de mama en papa, mn 3 zusjes ni. Alst echt goei weer is gaan we naar een club int centrum van casilda. Daar is een groot zwembad en tennisplein en gelegenheid om te zonnenJ. We hebben ook een zwembad in de tuin maar echt een heel heel kleintje. Wanneer ik niet naar die club ga, ga ik me Gaby naar vriendinnen van haar..en als die praten, heb ik het gevoel da Spaans Chinees is.. zo snel ma zalk nog wel aan wenne zeker. Ben toch al wa verbeterd tegenover dag 1! Gisteren zijn we ook nog naar een circus geweest, ni me beestjes maar zoiets als Cirque Du Soleil,echt mooi! Als jullie da allemaal lezen denken jullie misschien dat er ni veel verschil is met Belgie maar toch..het is ni voor te stellen hoe da er hier uitziet denkk. Belgen hebben een ‘arm’ beeld van Argentinie, niet alles ziet er hier arm uit. Het huis waar ik woon bijvoorbeeld is gewoon zoals in belgie, met tv, computer, radio, kookfornuis, noem maar op.. heel deze wijk is eigenlijk ‘rijk’. Enkele dagen geleden was ik wel bij de broer van Diego(papa Valle) en die woont precies echt wel in een armere wijk, nog zandwegen enzo.. het openbaar vervoer is hier wel ni zo goed uitgerust. Er is een station hier in casilda maar komen alleen goederentreinen voorbij, geen persoonstreinen. Dus om ergens naartoe te gaan moete we bus nemen, of auto of fiets natuurlijk. Zo, toch al nen Helen boterham om te lezen. Zal in de web is voor de eerste foto’s zorgen, zo krijgen jullie toch een ietje-beter-beeld van mijn ‘nieuwe’ leven'

VELE GROETJES EN KUSJES van de blonde Argentijnse..

20:52 Gepost door 0 | Permalink | Commentaren (9) |  Facebook |

19-02-05

Laatste nieuws UPDATED

Za. 19/02/2005:
'k heb derjuist efkes me Eline kunnen babbelen en ze heeft ok al een mailtje gestuurd. Allemaal goed nieuws. Ze gingen deze namiddag zwemmen, het is daar dan ook 30°C. De mensen zijn heeeeeeeel vriendelijk en, als ze traag spreken, ook goed verstaanbaar.Het is daar een 'arm' land, een fruitsappeke kost bijvoorbeeld 20 ouwe belgische frankskes. Vanavond gingen de oudste meisjes, Gaby en Eline, een stappeke in de wereld zetten, en da is daar naar verluidt altijd tot 7uur 's morgens! 't is nu nog twee weken vakantie, tijd genoeg om mekaar beter te leren kennen en te genieten van het goeie weer en de mooie natuur (had Eline ok al opgemerkt)

Vrijdag 08.44u (12.44u hier): SMS: "...Just geland in the middle of nowhere, landingsbaan tussen de struiken. Vlucht was goe"
Toen moest ze dus nog 300km per minibus afleggen om de eindbestemming te bereiken, en vermoedelijk was de weg daar ni altij even goe want...
Zaterdag 02.37u (06.37u hier): SMS: "...Nog lang onderweg geweest naar hier. Barbecue geten. Nu slapen, iets gan drinken met gaby en amigos..."
Gaby is de oudste zus, 16 jaar. Het eerste avondje stappen zit er al op, beter als in Frankrijk!!
Groetjes
FREDERIK

12:57 Gepost door 0 | Permalink | Commentaren (16) |  Facebook |

17-02-05

Vertrokken

Vrienden,

Me mij gaat't momenteel ni zo goed, het afscheid was ver van gemakkelijk, vooral voor Eline. Ik heb geprobeerd me sterk te houe op de luchthaven, ma eens thuis, alleen, kreeg'k ne klop van den hamer.
Maar, kop op, de vier'n half maand zullen hopelijk weer snel voorbijgaan. En ik hoop voor ons Elientje dat't superplezant wordt in het land van de voetbal (en ongetwijfeld nog van veel meer ook).
Intussen kan ik jullie ook al melden dat de vlieger, met vluchtnummer IB 3205, om 20.13u, met 33 minuten vetraging, is opgestegen in Zaventem. Omstreeks middernacht zal in Madrid vlucht IB 6841 vertrekken met bestemming Buenos Aires (Ezeiza).
Rond 8u lokale tijd (12u onze tijd) zal Eline aankomen in Buenos Aires, waarna er nog een 300km lang busreis volgt met eindbestemming Casilda!
En nu uitkijken naar het eerste nieuws uit Zuid-Amerika...
FREDERIK

21:04 Gepost door 0 | Permalink | Commentaren (11) |  Facebook |

Vertrek..

..ken doe ik vandaag! Om 20u vanavond stijgt m'n vliegertje op richting Madrid en om 23u40 vertrek ik rechtstreeks naar Buenos Aires! Het avontuur kan beginnen. Voor de komende weken heb ik een nieuw gsm-nummer : 0032484089774!! Jullie kunnen me op dit nummer bereiken. Het is mogelijk dat'k binnen enkele weken een Argentijns nummer hebben maar dat vernemen jullie wel via DEZE SITE!!!
Nog 1 ding : REAGEER er maar op los deze keer! :)
Vele groetjes en tot in de zomer
xx eline

11:10 Gepost door 0 | Permalink | Commentaren (2) |  Facebook |